Оршанское Евангелие — рукописный памятник XIII века, найденный в 1812 году в Орше среди монастырской утвари, разбросанной французскими солдатами.

Создано, по всей видимости, в Полоцке. Написано на качественном пергаменте уставом второй половины XIII века. Сохранились 142 листа рукописи без начала и конца.

В Евангелии помещены две миниатюры с изображениями евангелистов Матфея и Луки, две заставки и 310 инициалов. Миниатюры показывают евангелистов Матвея и Луку за низкими пюпитрами с листами папируса в руках и отражают развитие византийского раннепалеологовского стиля в старо белорусском искусстве.

Есть мнение, что иллюстратор Оршанского Евангелия был фрескистом, о чем свидетельствует широкая, рассчитанная на не книжные масштабы, манера живописи. «Фресковый» характер миниатюрам этой рукописи придает чистый, нетронутый кистью фон – пергамент, на котором фигуры евангелистов читаются выразительными силуэтами.

Художник Оршанского Евангелия был прекрасным каллиграфом, тонко чувствовал пропорции.Образы отличаются жизненностью характеристик, обобщенно-монументальной трактовкой форм, мажорным колоритом. Заставки и инициалы выполнены в растительно-геометрическом и тератологическом стилях, близких к стилю декора белорусских рукописей (Полоцкое Евангелие XIII века и др.).

В 1874 оршанский помещик Меленевский передал Евангелие в музей Киевской духовной академии. Хранится Оршанское Евангелие в Киеве в Центральной научной библиотеке Академии наук Украины. Его замечательный муляж, изготовленный талантливым художником П. Драчевым, можно увидеть в Музее белорусской литературы в Минске.