Научно-популярный журнал "Mówią Wieki" (в вольном переводе "Голос веков") посвященный истории издаётся в Польше, конечно, на польском языке. Но один номер в этом году выйдет как на польском языке, так и отдельным тиражом на белорусском языках. Поводом для перевода стала тема номера - 500-летие Битвы под Оршей. Планируется что в номере будут исключительно научно-популярные статьи посвященные нашему городу и той эпохе. Белорусский вариант выйдет в объеме 96 страниц и будет распространяться в польских регионах с большим количеством проживающих белорусов. Журнал появится и в Беларуси, здесь его заказал институт Польский. Планируется. что в Беларуси журнал будет распространяться во время презентаций. Сегодня известно что журнал будет презентован в Минске, Витебске и в каком-либо третьем городе который пока не известен. Номер выйдет в сентябре после празднования 500-летнего юбилея победы.
Беларусь, Культура
Про Оршу по-белорусски
28.08.2014 13:14
2894 просмотра, 0 комментариев
Польский журнал выдаст отдельный номер про Битву под Оршей на белорусском языке
-
Хрыстос уваскрос!
31.03.2024 07:29
264 просмотров, 0 комментариев
Вялікая частка аршанцаў сёння святкуе Вялікдзень.
-
Фоторепортаж с выставки
27.03.2024 19:02
246 просмотров, 0 комментариев
Вашему вниманию фоторепортаж с выставки «Кобыляцкая гора. Место памяти и скорби», которая открылась на этой неделе в Вильнюсе
-
Кобыляки в Тускулена. Видео
26.03.2024 11:46
516 просмотров, 0 комментариев
В Вильнюсе открылась выставка посвященная оршанскому месту сталинских репрессий
-
Оршанская выставка в Вильнюсе
19.03.2024 15:28
485 просмотров, 0 комментариев
В столице Литвы откроется фотовыставка посвященная оршанскому месту сталинских репрессий
-
-
Доўгушаў выпусціў новую кнігу
11.03.2024 13:10
301 просмотров, 0 комментариев
Выхадзец з Аршаншчыны зноў спрычыніўся да ўнікальнага выдання.
-
Памёр аўтар помніка Караткевічу ў Воршы
02.03.2024 16:18
337 просмотров, 0 комментариев
На рахунку скульптара шмат знакавых работ.
-
«Фантазеры» — победители
21.02.2024 13:44
310 просмотров, 0 комментариев
Оршанские дети собрали невероятное количество призов на конкурсе циркового искусства
-
Выйдзе невядомая аповесць
20.02.2024 19:30
274 просмотров, 0 комментариев
Часопіс «Полымя» анансаваў цікавыя публікацыі аршанца.
Последние новости
-
03.05.2024 07:49
Слоўнік з Воршы патлумачыў
Аршанскі адказ на пытанне «май ці травень?» дадзены даўно.
-
02.05.2024 20:46
45 за плячыма
Аршанскія футбалісты прымуць «Баранавічы» на сваім полі.
-
02.05.2024 18:23
Не просто пострадавший
ГАИ подтвердила утреннюю аварию
-
02.05.2024 11:03
Осторожнее возле художественной фабрики
Образовались провалы на дороге
-
02.05.2024 09:27
Авария на трассе
Утром не далеко от Пашино произошла авария. Похоже, что есть пострадавшие