Документ действительно уникальный, так как был составлен ещё в 1982 году, когда не шло речи ни о перестройке, ни о раскрытии архивов КГБ. Куропаты ещё не были исследованы, митингов поминовения ещё не проводилось, организация "Мартиролог" не создалась. А в Орше уже исследовали и говорили правду про сталинские репрессии. Появление этого "Акта" в 1982 году не наделало шумихи — он появился без громких заявлений и так же тихо исчез в архивах. Но позже, когда тема репрессий взбудоражила беларусское — и не только — общество, документ снова увидел свет.
В 1989 году текст документа в переводе на беларусский язык и с некоторыми незначительными сокращениями опубликовал "Ленінскі прызыў" (сегодняшняя "Аршанская газета"), в 1990 году про документ писала газета "Витебский курьер", но копия этого "Акта", по нашим сведениям, публикуется впервые:
"АКТ
20 сентября 1982 года г. Орша
Комиссия представителей советских и административных органов в составе: ответственного секретаря Оршанского районного отделения Белорусского общества охраны памятников истории и культуры ПИЩАЛОВА Г.Х., прокурора тов.АНДРЕЙКОВОЙ Г.Н,, врача судебно-врачебной экспертизы тов.ЛОСЕВА В.А., старшего лейтенанта милиции тов.ЛУЧИНА Н.С. сего числа произвели осмотр останков захороненных людей, обнаруженных при строительстве подъездной железнодорожной ветки к заводу ЖБИ межколхозстроя через лесной массив деревни Андреевщина.
Осмотром на месте обнаруженных местными жителями останков захороненных людей установлено, что захоронение произведено примерно в 1937-1939 г.г. в глухом лесном массиве в братской могиле пятьдесят человек. Время захоронения подтверждается тем, что хорошо сохранившаяся обувь, состоящая из хромовых сапог с калошами, мало поношенных туфлей с калошами и другой модельной обувью, имела хорошо созранившиеся фабричные штампы Московской фабрики "Красный треугольник" и Ленинградской фабрики резиновых изделий с хорошо видимым годом изготовления - 1936 - 1937 год (белый треугольный штамп). Все пятьдесят человеческих черепов имеют пулевое отверстие в лобной части и хорошо сохранились.
Опросив старожилов дер.Андреевщина и близлежащих деревень с целью выяснения возможности расстрела советских людей немецко-фашистскими захватчиками в период Великой Отечественной войны 1942-1945 г.г.(именно такие даты указаны в документе, хотя шрифт цифры "2" отличается от других, похоже, что поверх её пробовали напечатать "1", чтобы исправить ошибку - адм.) было установлено, что расстрелов в период оккупации Белоруссии немцы в этих местах не производили. Как правило, расстрелы немцы производили открыто, а не в глухих местах, из автоматов без повреждений костей головы. Все жители подтверждают, что расстрелы советских людей производились в 1937-1939 г.г. органами НКВД. В этот период лес, так называемой "Кобыляцкой горы" был местом массовых расстрелов ни в чём не повинных советских людей, так же, как лесной массив по Могилёвскому шоссе у дер.Поддубцы.
Комиссия считает, что захоронение произведено в 1937-1940 г.г. репотреированных (так у тэксце — заўв.Orsha.eu) советских людей. Останки следует захоронить на месте их обнаружения. Для этой цели и рытья могилы выделить людей директору завода ЖБИ Облмежколхозстрой тов.Закревскому И.М.
КОМИССИЯ:
Пищалов Г.Х.
Андрейкова Г.Н.
Лосев В.А.
Ризатов В.Д.
Лучин Н.С."
Под текстом стоит отпечаток печати на котором явно видно: "Общий отдел
Исполком Оршанского гор ... (далее текст неразборчив. Очевидно, "городской совет" -адм.) ... народных депутатов
Витебской Области Белорусской ССР"
По документу, комиссия обследовала могилу в которой обнаружила 50 жертв сталинских репрессий. Но по более поздней информации краеведов, такая могила в урочище не одна. Поэтому о количестве расстрелянных здесь есть разная информация, называется цифра от 300 до 3.000 человек.
Также интересно, что в "Акте" говорится: "В этот период лес, так называемой "Кобыляцкой горы" был местом массовых расстрелов ни в чём не повинных советских людей, так же, как лесной массив по Могилёвскому шоссе в дер.Поддубцы." А, значит, в 1982 году уже было известно, как минимум, про ещё одно место массовых расстрелов, о чём должны существовать отдельные документы.
