Сейчас Орша - единственный большой город Витебской области где в городском общественном транспорте объявления про остановки звучат не по-беларуски. В городах других областей также объявления беларускоязычные. Несколько лет назад члены Общества беларуского языка уже обращались в автопарк с предложением перевести и озвучить объявления, более того, запись активисты могли сделать за свой счет - от чиновников требовалось только запустить его в автобусы. Автопарк поддержал предложение, но на уровне Оршанского исполкома идея остановилась.
Сейчас активисты решили пойти другим путем - на сайте petitions.by начат сбор подписей под обращением в исполком и "Витебскоблтранс" с очередным предложением сделать объявления на родном языке. На данный момент под петицией собрано уже более 100 подписей. Подписаться можно здесь.
