У некаторых аўтобусах Гомеля замест звыклай аб'явы прыпынкаў па-беларуску пачалі гучаць запісы на рускай мове. Гэта заўважыла дзяўчына, якая працуе паштовым кур'ерам і ездзіць па горадзе на розных маршрутах, яна звярнулася на транспартнае прадпрыемства. І распавяла «КП», што яе насцярожыла тэндэнцыя змены мовы.
- Не хочацца, каб было як у Оршы, дзе цалкам русіфікавалі грамадскі транспарт. Паціху пачыналі аб'яўляць прыпынкі па-руску, а потым беларуская мова і зусім знікла, - тлумачыць дзяўчына. Дарэчы, у Оршы цяпер збіраюць подпісы пад петыцыяй аб вяртанні беларускай мовы ў гарадскія аўтобусы.
Журналісты паспрабавалі высветліць, што адбываецца з мовай у транспарце Гомеля. У аўтапарку № 6, які займаецца рэгулярнымі гарадскімі пасажырскімі перавозкамі, два супрацоўнікі з упэўненасцю адказалі, што нічога не змянілася - маўляў, заўсёды прыпынку ва ўсіх аўтобусах аб'яўлялі ... па-руску. У аўтапарку № 1 абверглі гэтую версію і распавялі, што запісы аб'явы прыпынкаў заўсёды былі толькі на беларускай мове. І толькі дадатковая інфармацыя часам падаецца па-руску.
Каб атрымаць зьвесткі, прыйшлося звяртацца ў галаўное прадпрыемства «Гомельаблаўтатранс». Там, пасля ўдакладненняў, заявілі:
- У шостым парку ўся маршрутная інфармацыя падаецца выключна на беларускай мове. У першым парку - дзе-то, магчыма, на рускай, некаторыя прыпынкі. Але гэта не пераход з адной мовы на іншую - такой тэндэнцыі ў нас няма. Мы ўсіх арыентуем на беларускую мову, - запэўнілі на прадпрыемстве.
Тым часам, з «Гомельаблаўтатранс» ператэлефанавалі дзяўчыне-кур'еру, якая вусна звярталася ў аддзел пасажырскіх перавозак з нагоды рускай мовы ў аўтобусах. Па тэлефоне гамяльчанцы адказалі, што па-руску інфармацыя дзе-нідзе гучыць з-за таго, што зацерлася старая запіс на беларускай мове. Дзяўчына дадала, што яна чула руска маўленчы інфарматар у аўтобусах № 33, 21а і іншых маршрутаў.
Дарэчы, у гомельскіх тралейбусах прыпынкі таксама абвяшчаюць па-беларуску. А сайт прадпрыемства «Гарэлектратранспарт» - у адрозненне ад старонкі «Гомельаблаўтатранс» - мае беларускамоўную версію.
