Идея принадлежит отечественному блогеру Виталию Станишевскому. Для проведения базарного дня он, например, предлагает сеть магазинов Mart Inn, которая добралась уже до многих городов и последовательно придерживается в своей работе беларуского языка, о чём свидетельствует и материал нашего сайта в сентябре прошлого года. Предложение звучит так:
Раз на два тыдні у пэўны дзень тыдня (Напрыклад, кожную другую і чацвёртую нядзелю?) ладзіць "Базарны дзень" (назва чарнавая). Папаўняем запасы або проста завітваем па шакаладку. Дамаўляемся з сябрамі, прыходзім кампаніямі. Размаўляем з касірамі па-беларуску, прывучаем да беларускай лексікі. Калі што - паказваем пальцам, так працэс навучання і адбываецца :) Актыўнейшыя беларускамоўныя, бярыце ў кампанію сарамлівых, падцягвайце іх, каб прызвычайваліся гаварыць па-беларуску публічна.