Активист Партии БНФ Константин Смоликов написал электронное обращение предложил чтобы на интернет сайте облисполкома была белорусскоязычная версия. Ответ от идеологического отдела был короткий: сайт был и будет только на русском языке, так как это не противоречит законодательству. А интересы граждан никто учитывать не собирается.
Константин Смоликов считает, граждане имеют право на то, чтобы пользоваться тем языком, который им ближе, а также имеют право на то, чтобы для этого были созданы соответствующие условия:
"Сайт Витебского облисполкома - общедоступный интернет-ресурс. Он создан так, чтобы граждане могли воспользоваться определенными техническими возможностями, например, могли направить властям электронное обращение. Так почему бы не сделать белорусскоязычную версию сайта? У нас много людей, которые в достаточной степени владеют родным языком, и немало тех, кто стремится создать вокруг себя белорусскоязычную среду. Так почему бы не помочь в этом? Тем более, что белорусский и русский язык юридически имеют в нашем государстве равный статус. Поэтому я считаю дискриминационным подход, который мне объяснили в письме из облисполкома".
В этом письме, подписанным заместителем начальника главного управления идеологической работы, культуры и по делам молодежи П.В. Гнутенком, говорится: "согласно подпункту 1.3 пункта 1 Указа Президента Республики Беларусь от 1 февраля 2010 года № 60 «О мерах совершенствования национального сегмента сети интернет" сайты государственных органов и организаций формируются на русском и (или) белорусском языках, а при необходимости - на одном или нескольких иностранных языках. Таким образом, использование русского языка ... не противоречит действующему законодательству".
Сайт Витебского облисполкома имеет только 2 версии - русскую и английскую, причем на странице по-английски работают не все ссылки. Что до страниц облисполкомов в других регионах, то белорусскоязычную версию имеет только сайт Гродненского облисполкома.
