Решение о том, что исполком восстановит доску на месте Сталинских репрессий на Кобыляцкой горе, было принято бывшим мэром Орши Александром Пазьняком по инициативе родственников погибших здесь жертв сталинизма. Правда, члены инициативы "Кобыляки. Растрелянные в Орше" предлагали другой текст на белорусском, русском, польском и еврейском языках. В варианте вывески утвержденной исполкомом текст "Место памяти и скорби» написан на четырёх языках, но вместо польского - английский.
Тем не менее, инициаторы отмечают, что это позитивный шаг со стороны властей. Местные чиновники впервые за последние лет 20 обратили внимание на памятник жертвам репрессий.