1 USD
= 2.19 BYN
1 EUR
= 2.38 BYN
10 PLN
= 5.60 BYN
10 CNY
= 3.14 BYN
100 RUB
= 3.47 BYN
100 UAH
= 8.98 BYN
00:00

+3

5 м/с

987 гПа

03:00

+3

5 м/с

988 гПа

06:00

+2

6 м/с

988 гПа

09:00

+1

6 м/с

989 гПа

12:00

+3

7 м/с

989 гПа

Орша, Культура

История оршанской тюрьмы. Часть 20 (XVIII — начало XX в.)

18.01.2020 13:47

631 прагляд, 1 каментар

Новый раздел исследования Виктора Лютынского про Оршанускую тюрьму «Поэзия в тюрьме и о тюрьме»

Продолжение. Предыдущую часть можно прочитать здесь.

Поэт и тюрьма – для русской и белорусской литературы сюжет далеко не оригинальный. В самом начале мы уже упоминали поэтов, творивших за тюремной решеткой. Теперь об этом подробнее.

Стихотворение «Проклятие!» (1877 г.) принадлежит перу легендарного русского революционера-народника и замечательного ученого Николая Морозова (1854-1946 гг.). Более 20 лет, вплоть до революции 1905 года, он провел в крепости, где создал фундаментальные труды по математике, химии, физике, истории. В 1910 году за книгу стихов «Звездные песни» он был вновь привлечен к суду и приговорен к годовому тюремному заключению.

Проклятие! Пиши стихи в тюрьме,

Когда на воле ждет не слово – дело!

Да, жить одной мечтою надоело…

Бесплодно бьется мысль в моем уме…

Когда к борьбе с неправдой злой

Стремится все живое,

Когда повсюду гнет тупой

Да рабство вековое,

Тогда нет сил в тюрьме сидеть

И песни о неволе петь.

Авторами стихов, написанных в тюрьмах, были известные российские революционеры-народники Герман Лопатин, Вера Фигнер и другие.

В 1887-1903 годах отбывал каторгу и ссылку Петр Якубович (1860-1911), поэт, революционер-народник. После освобождения написал книгу «В мире отверженных. Записки бывшего каторжника». В истории русской поэзии конца ХІХ – начала ХХ в. Якубович занимает заметное место. Его идеалы, писала большевистская газета «Звезда», «нашли сочувственный отклик в сердцах народа, а его поступки вдохновили не одного героя на подвиг». Вот одно из эго стихотворений, написанное в 1885 году.

На фото: Пётр Якубович

Ночь. Тихо… Ни стонов, ни слез

От муки безбрежной и боли…

В темницу я тело принес,

Но душу оставил на воле.

Опять над несчастной страной

Сгущается сумрак насилья.

Опять у свободы святой

Оборваны светлые крылья.

Вот вижу я? Бродят они,

Отряды бойцов неумелых,

Лишенных в ненастные дни

Вождей закаленных и смелых.

Врагу ли удар нанести

Минута велит роковая, –

Колеблясь стоят на пути,

В раздорах отвагу теряя.

Примчится ль стремительный шквал, –

Рассеются, робки и слабы…

И воет злорадно шакал,

И квакают гнусные жабы!

Ночь. Тихо… Ни стонов, ни слез

От муки безбрежной и боли…

В темницу я тело принес,

Но душу оставил на воле!

Новый всплеск поэтических произведений о тюремной жизни был связан с событиями русской революции 1905-1907 годов. Так, в первой белорусской газете «Наша ніва» было помещено следующее стихотворение, подписанное З.К. (сохранена орфография оригинала):

Колькі ўздохаў і слёз пад сценамі турмы,

Колькі гора пад ёй раздаецца...

Гдзесьці жнуць у начы,сяредзь буры і цьмы,

Гэта скарга далёка нясецца;

Хто сядзьць у турме, то не слышэць, не чуе

Слёзы жонкі, дзяцей адзінокіх;

І ён бедны над доляй слёзы горкія лье

В падзямеллях, у ямах глыбокіх.

Час такій ужо настаў, што не мала людзей

Гіне ў турмах і гнуць сваю спіну

Шкода гэтых бяздольных, шкода іхніх дзяцей,

Шкода ўсіх в гэту цяжку гадзіну...

Говорят, стихи рождаются, когда тяжело. За два месяца до освобождения из тюрьмы Якуб Колас имел несколько тетрадей стихотворений. Многие из них посвящены так или иначе тюремной жизни: ”У астрозе”, “Ноч у астрозе”, “З песень астрожніка”, “Сон у турме”, “Катаржнікі”, “У турме вясной” и другие. В тюрьме Я. Колас работал над поэмой “Новая зямля”, в мыслях была вторая поэма – “Сымон-музыка”. Правда, учительница Е.А. Корнилович, посещавшая Я. Коласа, вспоминала: ”Канстанцін Міхайлавіч шмат піша, што ў яго наладжана трывалая сувязь з воляй. Аднак турэмшчыкі шмат знішчаюць з напісанага, калі ім удаецца што злавіць. Асабліва наглядчыкі стараліся захапіць у свае рукі сатырычныя вершы пра турэмныя парадкі, напісаныя Я. Коласам”. По свидетельству самого поэта, “падчас ператрасання камеры я борздзенька хаваў паперы на грудзі і трымаў, прыціснуўшы падбародкам, да канца ўструшні. Мая густая барада не дазваляла заўважыць, што там затоена пад ёю, а на асабістыя вобыскі ў палітычных турэмнае начальства адважвалася рэдка”.

На фото: Якуб Колас

Особое гражданское звучание приобретает тюремная лирика в творчестве замечательного белорусского поэта и революционера Алеся Гаруна (настоящее имя – Александр Владимирович Прушинский; 1887-1920 гг.). Находясь в Минской пересыльной тюрьме перед отправкой на каторжные работы в Сибирь, он пишет знаменитое “Катаржнае пісьмо” (1908 г.):

На фото: Алесь Гарун. Фото начала ХХ в.

Турма ў турме — і воля ў ёй.

Усе за кратамі ў краіне,

Дзе дух крывіцкі нема гіне,

Разняты з моваю сваёй.

Ён тут. Загнаны ў самы дальні

І цесны лёх, у змрочны кут,

Ён тут са мной у катавальні,

Са мной на допытах ён тут.

І калі кат мяне катуе,

І боль дратуе нажавы,

Крывіцкі дух мяне ратуе,

Хоць сам ад болю ледзь жывы.

<…>

Як ён Турме не даспадобы!

Яна каля яго заўжды

У чорным, нібы ў дзень жалобы,

Бурносе, нібы ў халады.

Змушае жыць каля парашы

На крапіве і лебядзе,

Не дакладзе паўмісы кашы,

На лусту хлеба абкрадзе.

Найлютаму аддасць канвою,

Каб той зламаў,

скруціў у рог!..

Ён дух... ён вольны... ён з Турмою,

Са мною б развітацца мог.

Але ў падменным і падманным,

Кайданным і закратаваным

Турэмным свеце, у лайне

Мой дух з хрыбтом пераламаным

Не пакідае ўсё ж мяне!

Ён сам абраў такую долю:

Цягнуць мяне з ярма, з дзярма, —

І ненавідзіць больш, чым Волю,

Яго раўнівая Турма. <…>

Продолжение следует.


Падпішыся на навіны!

Падпішыся на навіны Оршы і рэгіёну і будзь першым, хто даведаецца самае важнае і цікавае

Последние новости

А каго вы б прапанавалі на пасаду адзінага кандыдата ў прэзідэнты?

Обсуждение новости: История оршанской тюрьмы. Часть 20 (XVIII — начало XX в.)

Новый раздел исследования Виктора Лютынского про Оршанускую тюрьму «Поэзия в тюрьме и о тюрьме»

нет комментариев

станьте первым, кто начнёт обсужение

стать первым!

в соотеветсвии с действущим законодательством Республики Беларусь

комментарии могут оставлять только зарегистрированные пользователи

войти на сайт

ORSHA.EU - Оршанский региональный портал

При цитировании информации активная гиперссылка на orsha.eu обязательна. Использование материалов orsha.eu в коммерческих целях без письменного разрешения редакции не допускается

Если у Вас возникли вопросы по работе портала, есть пожелания и предложения или хотите прислать интересную новость - пишите на наш адрес электронной почты orsha.eu@gmail.com

Пользовательское соглашение